Τους λόγους για το οποίους πρότεινε την αντικατάσταση λέξεων
όπως lockdown, take away και delivery με
συγκεκριμένες ελληνικές λέξεις εξήγησε o καθηγητής Γλωσσολογίας και
πρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών, Γιώργος Μπαμπινιώτης μιλώντας στο
ραδιόφωνο του ΣΚΑΙ 100,3. Γιατί απαγόρευση και όχι lockdown-Αντί για delivery
και take away. «Το θεωρώ λίγο προσβλητικό για την γλώσσα μας γι’ αυτό βγήκα να
πω προσοχή». Όπως εξήγησε το take away είναι για το σπίτι. Είναι το κατ’ οίκον
και το delivery μπορεί να είναι τροφοδιανομή ή τροφοπαράδοση ή παράδοση
κατ’οικον.https://www.in.gr/2020/11/06/greece/mpampiniotis-prosvlitiko-gia-tin-glossa-mas-na-lene-delivery-kai-take-away/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου