Καλοκαίρι στην Αθήνα. Δεκάδες εκδηλώσεις για όλα τα γούστα φιλοξενεί και φέτος το Ηρώδειο

Κλασική μουσική, αρχαίες τραγωδίες και κωμωδίες, μουσικά αφιερώματα στην παραδοσιακή μουσική (Δόμνα Σαμίου) και το ρεμπέτικο (Μάρκος Βαμβακάρης), γκαλά χορού με αστέρια από τα διασημότερα μπαλέτα και περίφημοι ερμηνευτές, όπως ο Λέοναρντ Κοέν, ο Σαρλ Αζναβούρ και η Μονσερά Καμπαγιέ, εμπλουτίζουν το φετινό πρόγραμμα του Ηρωδείου. Ειδικότερα, μετά και τη θετική γνωμοδότηση του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου, στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού θα πραγματοποιηθούν οι εξής εκδηλώσεις:

http://news.in.gr/culture/article/?aid=1231198197

ΧΑΙ ΤΕΚ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΠΟΥ ΘΑ ΤΑ ΖΗΛΕΥΕ ΚΑΙ Ο ΤΖΕΙΜΣ ΜΠΟΝΤ Τεχνολογία που θα... φορεθεί πολύ

Γυαλιά ηλίου με κάμερες και δυνατότητα σύνδεσης στο Ιντερνετ, ρολόγια με παλμογράφους, σουτιέν με θερμιδομετρητές, ακόμη και «στιγμιαία» ρούχα που δεν ράβονται αλλά ψεκάζονται στο σώμα είναι μερικά από τα γκάτζετ που κυκλοφορούν στην αγορά ή πρόκειται να κυκλοφορήσουν σύντομα. Από τους υπερμεγέθεις υπολογιστές της δεκαετίας του 1950 στους φορητούς υπολογιστές (laptops) και από τα netbooks (ακόμη πιο μικρά και ελαφριά laptops) στα έξυπνα κινητά τηλέφωνα (smartphones), η τεχνολογία εξελίσσεται με ταχείς ρυθμούς αποκτώντας ολοένα μεγαλύτερες δυνατότητες, αλλά παράλληλα μικραίνει σε μέγεθος καθώς μεταμορφώνεται από ακίνητη σε κινητή.
http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22769&subid=2&pubid=63662195

Γαία Οινοποιητική, Λυραράκη, Κτήμα Αργυρού και Κτήμα Γεροβασιλείου σαρώνουν τα βραβεία στα Decanter World Wine Awards 2012

Ανακοινώθηκαν τα αποτελέσματα του Decanter World Wine Awards 2012, σήμερα το πρωί στο Λονδίνο στην Διεθνή έκθεση Οίνου του  Λονδίνου (The London International Wine Fair). Με 14.119 κρασιά που δοκιμάστηκανι αυτή είναι η μεγαλύτερη καταχώρηση από ποτέ  των Decanter World Wine Awards, τώρα στο 9ο έτος της. Τα πλήρη αποτελέσματα είναι διαθέσιμα στη διεύθυνση  http://www.decanter.com/dwwa/2012/ .

Από τις 47 χώρες που έστειλαν κρασιά στα βραβεία, τα οινοποιεία του Ηνωμένου Βασιλείου, για παράδειγμα, μπήκαν με  97 κρασιά, εκ των οποίων 89% κέρδισαν ένα μετάλλιο, δύο εκ των οποίων ήταν χρυσά, και ένα ήταν ένα regional trophy, το the UK Sparkling  trophyπάνω από £ 10,  το οποίο πήγε στο Gusbourne Estate Blanc de Blancs 2007. Η μόνη χώρα στον κόσμο πυ τα πήγε καλύτερα απ’ αυτό ήταν η Νέα Ζηλανδία, με το 92% των κρασιών που εγγράφηκαν να παίρνουν ένα βραβείο. Μια άλλη μικρότερη περιοχή που τα πήγε εξαιρετικά καλά είναι η Ελλάδα. Αν και η οικονομική κρίση την έχει θέσει στην πρώτη γραμμή των ειδήσεων, ένας τομέας στον οποίο έχει αριστεύσει αθόρυβα για κάποιο χρονικό διάστημα είναι με τα κρασιά της, με το 72% του συνόλου των κρασιών που εγγράφηκαν κατά το τρέχον έτος να λαμβάνει ένα βραβείο. Η Γαία Οινοποιητική σάρωσε με συνολικά τρία χρυσά μετάλλια? τα Λυραράκη, Κτήμα Αργυρού και Κτήμα Γεροβασιλείου επίσης κέρδισαν ένα χρυσό μετάλλιο το καθένα.

http://www.krasiagr.com/?p=48086

Έπεσε στους καταρράκτες του Νιαγάρα κι όμως σώθηκε! 30χρονος Καναδός αποπειράθηκε να αυτοκτονήσει

Ενας 30χρονος αποπειράθηκε να αυτοκτονήσει από τους καταρράκτες του Νιαγάρα, αλλά τελικά κατάφερε, μόνον με μερικά κατάγματα, να επιζήσει μετά από πτώση από ύψος 55 μέτρων! Αυτόπτες μάρτυρες ειδοποίησαν την τοπική αστυνομία του Οντάριο, όταν είδαν τον νεαρό Καναδό να σκαρφαλώνει πάνω από ένα κιγκλίδωμα το οποίο έχει κατασκευαστεί σκόπιμα για να αποτρέπει τους επίδοξους αυτόχειρες. Ο άνδρας, το όνομα του οποίου δεν δόθηκε στη δημοσιότητα, στάθηκε απίστευτα τυχερός, αφού, κατά την πτώση, έπεσε σε μια δίνη ύδατος και κατάφερε να κολυμπήσει, κάτι που δεν θα μπορούσε να συμβεί αν θα παρασυρόταν από το βασικό ρεύμα των μανιασμένων κυμάτων. Ομως έπαθε πολυάριθμες κακώσεις - συμπεριλαμβανομένων μερικών σπασμένων πλευρών -, αλλά παρά τους σοβαρούς τραυματισμούς που υπέστη, κατάφερε να κολυμπήσει μόνος του μέχρι την όχθη. Από εκεί τον περισυνέλεξε ένα διασωστικό ελικόπτερο και τον μετέφερε στο νοσοκομείο της παρακείμενης πόλης Χάμιλτον.

http://www.tovima.gr/world/article/?aid=458955

ΠΕΘΑΝΕ Ο ΕΦΕΥΡΕΤΗΣ ΤΟΥ ΤΗΛΕΚΟΝΤΡΟΛ

Ο εφευρέτης του τηλεκοντρόλ Γιουτζιν Πόλεϊ πέθανε την Κυριακή στο Σικάγο σε ηλικία 96 ετών, όπως έγινε γνωστό σήμερα από την εταιρεία Zenith με την οποία συνεργαζόταν για χρόνια. Το 1955 εφηύρε τη γνωστή σε όλους μας πλέον συσκευή με την οποία μπορείς να αλλάζεις τα κανάλια της τηλεόρασης και να ρυθμίζεις τον ήχο. Το επαναστατικό για την εποχή τηλεκοντρόλ θεωρούταν είδος πολυτελείας για αρκετά χρόνια. Ο Πόλεϊ το 1997 βραβεύθηκε μαζί με τον τεχνικό  και καινοτόμο στη δημιουργία τηλεκοντρόλ, επίσης υπάλληλο της Zenith, Ρόμπερτ Άντλερ, με το βραβείο Emmy για τις εφευρέσεις τους και τη συνεχή εξέλιξή τους. Ο Ρόμπερτ Άντλερ απεβίωσε το 2007.
http://www.matrix24.gr/

Σχολείο νανοτεχνολογίας στη Θεσσαλονίκη

Θερινό σχολείο νανοτεχνολογίας, το μοναδικό στο είδος του σε ολόκληρη την Ευρώπη, πρόκειται να λειτουργήσει και φέτος στη Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο της επιστημονικής πολυεκδήλωσης NANOTECHNOLOGY 2012. Το σχολείο, που θα παραμείνει ανοιχτό από 30 Ιουνίου μέχρι 7 Ιουλίου, θα παρακολουθήσουν περίπου 100 φοιτητές και ερευνητές από 35 χώρες, απ΄ τα Βαλκάνια μέχρι την Ιαπωνία και από τις ΗΠΑ μέχρι την Κίνα και το Ιράν, ενώ στη διάρκειά του θα παρουσιαστούν οι τελευταίες εξελίξεις σε όλους τους τομείς της νανοτεχνολογίας, σύμφωνα με στοιχεία που συγκέντρωσε το ΑΜΠΕ. Συγκεκριμένα, οι φοιτητές θα έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν τρία σχολεία σε ένα, αφού τα μαθήματα που θα παραδοθούν θα έχουν ως αντικείμενο, πρώτον, τις νανοεπιστήμες/νανοτεχνολογίες, δεύτερον τα οργανικά ηλεκτρονικά (πχ, εύκαμπτα φωτοβολταϊκά) και, τρίτον, τη νανοϊατρική.
http://www.real.gr/DefaultArthro.aspx?page=arthro&id=148314&catID=22

Στους 50 πιο ισχυρούς οι "αιώνιοι" - ΝΑΔΑΛ - ΦΕΝΤΕΡΕΡ

Ρότζερ Φέντερερ και Ράφαελ Ναδάλ συμπεριλαμβάνονται στην καθιερωμένη ετήσια λίστα που ανακοινώνει το περιοδικό Forbes με τις 100 πιο ισχυρές διασημότητες στο χώρο του θεάματος και του αθλητισμού με την Τζένιφερ Λόπεζ να οδηγεί την κούρσα στην πανάκριβη λίστα!  Οι δύο σπουδαιότεροι τενίστες της εποχής μας, βρίσκονται μέσα στην 50αδα με τους πιο οικονομικά ισχυρούς celebrities ενώ είναι μέσα στο top10 με τις αθλητικές προσωπικότητες. Η λίστα δημοσιεύεται απ'το έγκυρο περιοδικό Forbes από το 1999 και υπολογίζει έσοδα, φήμη και προβολή στα media. Ο Ρότζερ Φέντερερ, ο πιο επιτυχημένος τενίστας στην ιστορία του αθλήματος με 16 Grand Slam τίτλους κι άλλα αξεπέραστα ρεκόρ, βρίσκεται στην 31η θέση της κοινής λίστας και στην 4η θέση των αθλητών πίσω μόνο απ'τους Τάιγκερ Γουντς, Λεμπρόν Τζέιμς και Κόμπε Μπράιαντ. Το Forbes έγραψε για τον Φέντερερ: "Έχει το πιο εντυπωσιακό χορηγικό portofolio με 9 μεγάλους χορηγούς που αποφέρουν στον Ελβετό περίπου 30εκ. δολάρια ετησίως, συμπεριλαμβανομένου τα μακροπρόθεσμα συμβόλαια με Nike, Rolex, Wilson και Credit Suisse. Επίσης λαμβάνει πάνω από 1εκ. δολάρια για τουρνουά επίδειξης. Ο Φέντερερ θεωρείται ο κορυφαίος τενίστας όλων των εποχών με 16 Grand Slam τίτλους και prize money καριέρας που ξεπερνάει τα 70εκ. δολάρια". Από την άλλη, ο Ναδάλ βρίσκετια στην 47η θέση της λίστας με τους πιο ισχυρούς διάσημους του κόσμου και στην 9η ανάμεσα στους αθλητές. "Έχει καθιερωθεί ως ένας απ'τους καλύτερους τενίστες όλων των εποχών. Για 7 συνεχόμενα χρόνια, τερματίζει στην πρώτη δυάδα της παγκόσμιας κατάταξης. Έχει 48εκ. δολάρια σε prize money στην καριέρα του. Έγινε ο πρωτος τενίστας που καταφέρνει να κερδίσει 8 συνεχόμενους τίτλους σε ένα τουρνουά (Μόντε Κάρλο). Ο Ναδάλ επέκτεινε το χορηγικό του portofolio τα τελευταία χρόνια με τις Nike, Babolat, Richard Mille, Κia Motors και Bacardi να αποτελούν τους μεγάλους χορηγούς του 25χρονου Ισπανού" έγραψε το Forbes για τον αριστερόχειρα απ'τη Μαγιόρκα. 
http://tennis24.gr/content/view/10866/84/lang,el/

Κακός συνδυασμός ο καφές με το τσιγάρο

Ο πολύς καφές συνδέεται με μειωμένο κίνδυνο θανάτου. Σε αυτό το μάλλον απρόσμενο συμπέρασμα κατέληξε μία νέα αμερικανική επιστημονική έρευνα, σύμφωνα με την οποία η κατανάλωση τεσσάρων ή πέντε καφέδων καθημερινά συνδέεται με μειωμένο κίνδυνο θανάτου, αν και δεν είναι σαφές γιατί αυτό συμβαίνει. Όμως το κέρδος αυτό υπάρχει, εφόσον ο καφές δεν συνοδεύεται με τσιγάρο. Οι ερευνητές, που δημοσίευσαν τη σχετική μελέτη στο έγκριτο ιατρικό περιοδικό "New England Journal of Medicine", σύμφωνα με τους «Los Ageles Times», συσχέτισαν την κατανάλωση καφέ με την κατάσταση της υγείας άνω των 400.000 ατόμων ηλικίας 50 έως 71 ετών για μία μεγάλη περίοδο σχεδόν 14 ετών. Όσο περισσότερο καφέ έπιναν οι συμμετέχοντες, τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες (ακόμη περισσότερο αυτές), τόσο λιγότερο πιθανό ήταν να πεθάνουν στη διάρκεια της μελέτης, σύμφωνα με το Αθηναϊκό Πρακτορείο.
http://www.real.gr/DefaultArthro.aspx?page=arthro&id=147090&catID=19

Επιστολή από τον Βατούτιν. Υπόκλιση της ΤΣΣΚΑ στον Πρωταθλητή Ευρώπης Ολυμπιακό

Η ΤΣΣΚΑ Μόσχας μπορεί να έχασε από τον Ολυμπιακό στον τελικό του Final 4 στην Κωνσταντινούπολη, αλλά έδειξε για ακόμα μια φορά το μεγαλείο της ως ομάδα, αποστέλλοντας επιστολή συγχαρητηρίων στην Ελληνική ΚΑΕ, στην οποία ο πρόεδρος Αντρέι Βατούτιν αποθεώνει τους παίκτες των Ερυθρολεύκων.
 Αναλυτικά, η επιστολή του πρόεδρου της ΤΣΣΚΑ Μόσχας Αντρέι Βατούτιν…
«Αγαπητοί φίλοι, Σας στέλνουμε τα συγχαρητήρια μας για την κατάκτηση του ευρωπαϊκού τίτλου σ' αυτό το δραματικό τελικό. Η ομάδα σας έδειξε μεγάλη πρόοδο κατά τη διάρκεια της σεζόν και άξιζε τη νίκη. Ήταν τιμή για μας να παίξουμε το αποφασιστικό παιχνίδι με ένα τόσο τίμιο αντίπαλο και υπέροχους φίλους. Παρακαλώ δεχθείτε και πάλι τα θερμότερα συγχαρητήρια μας! Ειλικρινά δικός σας, Αντρέι Βατούτιν, Πρόεδρος». Εκτός της επιστολής της ΤΣΣΚΑ, της ΠΑΕ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ και του ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΣΦΠ που εξέδωσαν δημόσιες ανακοινώσεις, πολλές ακόμα ομάδες έσπευσαν να στείλουν συγχαρητήριες επιστολές ή να επικοινωνήσουν για συγχαρητήρια με την ΚΑΕ: Οι Μαϊάμι Χιτ, οι Σαν Αντόνιο Σπερς, οι Κλίβελαντ Καβαλίερς, η Φενέρμπαχτσε/Ούλκερ, η Μπένετον Τρεβίζο, η Ζαλγκίρις Κάουνας, η Σιένα, η Λοκομοτίβ Κιούμπαν, η Βίρτους Μπολόνια, η Βίρτους Ρόμα, ο Ερυθρός Αστέρας, η Άλμπα Βερολίνου, η Μπιέλα, η ΚΑΕ ΠΑΟΚ, η ΚΑΕ Άρης, η ΚΑΕ Καβάλα, η ΚΑΕ ΑΓΟΡ, η ΚΑΕ Ηλυσιακός, ο Πανερρυθραϊκός και ο Μαντουλίδης.
http://sports.in.gr/basketball/europe/euroleague/article/?aid=1231196177

ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ Ο ΡΑΝΤΑΜΕΛ ΦΑΛΚΑΟ Τα 10 πιο εντυπωσιακά γκολ της εβδομάδας σε όλο τον κόσμο [βίντεο]

Τα δύο καταπληκτικά γκολ του Ρανταμέλ Φαλκάο, που ήταν ο μεγάλος πρωταγωνιστής στην κατάκτηση του Europa League από την Ατλέτικο Μαδρίτης επί της Αθλέτικ Μπιλμπάο, δεν θα μπορούσαν να λείπουν από τα 10 πιο εντυπωσιακά γκολ της εβδομάδας που πέρασε. Σε αυτά συμπεριλαμβάνεται και ο «κεραυνός» του Ντάγκλας Μαϊκόν στο ντέρμπι του Μιλάνου ανάμεσα στην Ιντερ και την Μίλαν, όπως και το εκπληκτικό σουτ του Σεμπάστιαν Τζιοβίνκο της Πάρμα.

http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=4242895381158504129#editor/target=post;postID=5992082240236533582

Ακατάλληλο το νερό σε περιοχές της Θεσσαλονίκης

Σε μικροβιολογικούς ελέγχους που πραγματοποιούνται εντοπίζονται κολοβακτηρίδια και εντεροϊοί και σε χημικούς ελέγχους νιτρώδη λόγω επιβάρυνσης του εδάφους από λιπάσματα στις καλλιέργειες. Οι περιοχές αυτές είναι η Χαλάστρα και το Ανατολικό (δήμος Δέλτα), οι περιοχές του Λαγκαδά, Κολχικό, Δρακόντιο, Ανάληψη, Ξυλούπολη, Ευαγγελίστρια, Λευκοχώρι, Άσσηρος, Κριθιά, Κρυονέρι, Λοφίσκος και Ασκός, οι περιοχές του δήμου Βόλβης, Νικομηδινό, Νέα Απολλωνία, Βαμβακιά και Αρέθουσα, τα χωριά του δήμου Δέλτα Χαλάστρα και Ανατολικό, ο Καστανάς και το Πρόχωμα από το δήμο Χαλκηδόνας, η Επανομή, οι Νέοι Επιβάτες και το Μεσημέρι από το δήμο Θερμαϊκού, ο Πεντάλοφος και η Νεοχωρούδα από το δήμο Ωραιοκάστρου καθώς και η Σουρωτή, η Αγία Παρασκευή και το Λιβάδι από το δήμο Θέρμης. Σε κάποιες από τις περιοχές αυτές, όπως η Χαλάστρα και το Ανατολικό, το πρόβλημα υπάρχει εδώ και χρόνια ενώ οι άνθρωποι γνωρίζουν καλά το θέμα και χρησιμοποιούν μόνο εμφιαλωμένο νερό.
http://voria.gr/index.php?module=news&func=display&sid=92515

ΝΕΑ ΔΙΑΚΡΙΣΗ ΓΙΑ 17ΧΡΟΝΟ ΜΑΘΗΤΗ Ενα χρυσό μαθηματικό μυαλό

Με ένα ακόμα μετάλλιο επέστρεψε από την Αττάλεια της Τουρκίας ο Παναγιώτης Λώλας, ο οποίος κατέκτησε την πρώτη θέση στην 29η Βαλκανική Μαθηματική Ολυμπιάδα. «Μου αρέσει να λύνω προβλήματα με τη λογική. Η διαδικασία αυτή μου ανοίγει τη σκέψη», τονίζει. Λύνει με καταπληκτική ταχύτητα ασκήσεις άλγεβρας, παίζει στα... δάχτυλα πολυώνυμα και συναρτήσεις με τύπους, παιδεύεται με διχοτόμους τριγώνων, τεμνόμενους κύκλους και διαγώνιους τετραγώνων και είναι σίγουρα ο μοναδικός Ελληνας μαθητής που έχει πάρει μέρος σε περισσότερους από 30 διαγωνισμούς μαθηματικών -ελληνικούς, ευρωπαϊκούς και διεθνείς- αποσπώντας από τους περισσότερους χρυσά μετάλλια. Ο Παναγιώτης Λώλας είναι μόλις 17 χρόνων, φοιτά στη Β' Λυκείου ιδιωτικού εκπαιδευτηρίου στα Τρίκαλα και -φυσικά- θέλει να σπουδάσει μαθηματικά στην Αγγλία ή στην Αμερική. Αυτές τις μέρες επέστρεψε από την Αττάλεια της Τουρκίας με ένα ακόμη χρυσό μετάλλιο στο στήθος του. Το κέρδισε στην 29η Βαλκανική Μαθηματική Ολυμπιάδα, όπου η ελληνική αποστολή με 6 μαθητές απέσπασε συνολικά 2 χρυσά, 1 αργυρό και 1 χάλκινο μετάλλιο.
http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22768&subid=2&pubid=63654527

Εντυπωσιακό φωτορεπορτάζ της βρετανικής Telegraph. Η Αγία Σοφία στα ωραιότερα οικοδομήματα στον κόσμο

Στην λίστα με τα είκοσι ωραιότερα κτίρια του κόσμου βρίσκεται η Αγία Σοφία στην Κωνσταντινούπολη. Σύμφωνα με φωτορεπορτάζ που δημοσιεύεται σήμερα στη βρετανική εφημερίδα Telegraph η Αγία Σοφία βρίσκεται στην πέμπτη θέση καθώς θεωρείται ένα αριστούργημα της βυζαντινής αρχιτεκτονικής και ξεχωρίζει για τη μεγαλοπρέπεια και επιβλητικότητα του. Στην πρώτη θέση βρίσκεται ο ουρανοξύστης The Shard του Λονδίνου, τη δεύτερη θέση καταλαμβάνει άλλο ένα κτίριο στην Αγγλία το «Chatsworth», ενώ στην τρίτη θέση βρίσκεται η πλατεία του Αγίου Μάρκου στη Βενετία.
http://www.protothema.gr/world/article/?aid=195079

Αποθέωση στη «Βασίλισσα». Η Ρεάλ ξεφάντωσε στην πλατεία Θιμπέλες για την κούπα... νο32

Τέσσερα ολόκληρα χρόνια περίμεναν οι οπαδοί της Ρεάλ για να δουν ξανά την ομάδα τους πρωταθλήτρια και το απόγευμα της Πέμπτης... έβαψαν την πλατεία Θιμπέλες στα χρώματα της «Βασίλισσας» που από το βράδυ της Τετάρτης κατέκτησε και μαθηματικά τον τίτλο. Οι παίκτες της Ρεάλ και ο Ζοσέ Μουρίνιο πανηγύρισαν στην κεντρική πλατεία της πόλης που κατακλύστηκε από οπαδούς. Λίγο νωρίτερα, τα φώτα είχε κλέψει η έμπνευση των ανθρώπων της Ρεάλ να δημιουργήσουν στη σελίδα του συλλόγου στο Facebook ένα εντυπωσιακό wallpaper που έκανε τον γύρο του κόσμου. Σε αυτό εμφανίζεται σύσσωμο το ρόστερ της «βασίλισσας» ενώ στο πάνω μέρος της φωτογραφίας αναγράφεται η φράση «32 Campeones de Liga», δηλαδή «32 φορές πρωταθλητές».
http://sports.in.gr/football/international/article/?aid=1231194246

Ένα εκατομμύριο βιβλία μεταφράζει κάθε μέρα το Google Translate

Η Google έδωσε στη δημοσιότητα κάποια εντυπωσιακά στατιστικά δεδομένα σχετικά με το Google Translate. Όπως προκύπτει από τα στοιχεία της Google, το Translate μεταφράζει καθημερινά έναν όγκο κειμένου που αρκεί για να γεμίσει ένα εκατομμύριο βιβλία. Με άλλα λόγια, τα κείμενα που μεταφράζουν όλοι οι επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο μέσα σε ένα χρόνο, μεταφράζονται από το Google Translate μέσα σε μία μόλις ημέρα. Οι αριθμοί οδηγούν στο συμπέρασμα ότι η πλειονότητα των μεταφράσεων όλου του πλανήτη γίνεται αυτή τη στιγμή στο Google Translate. Αυτό, πάντως, δε σημαίνει ότι οι επαγγελματίες μεταφραστές κινδυνεύουν να μείνουν χωρίς δουλειά. Όπως λέει και ο ίδιος ο Franz Och από την ομάδα του Google Translate, «κανένα αυτοματοποιημένο σύστημα δε μπορεί να ξεπεράσει τον ανθρώπινο μεταφραστή».
http://www.real.gr/DefaultArthro.aspx?page=arthro&id=142915&catID=22

Κρύβει τον ουρανό ο «Πύργος της Ελευθερίας»

Τον τίτλο του υψηλότερου κτιρίου στη Νέα Υόρκη κατέχει από εχθές, 30 Απριλίου, ο ουρανοξύστης που κατασκευάζεται στο σημείο όπου ορθώνονταν οι Δίδυμοι Πύργοι πριν από τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου. Η επιτυχία αποκτά ακόμα μεγαλύτερη συμβολική σημασία, καθώς σημειώθηκε την προπαραμονή της πρώτης επετείου από τη δολοφονία του Οσάμα Μπιν Λάντεν στο Πακιστάν. Ο ουρανοξύστης αποκαλείται Ένα Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου (One World Trade Center), αλλά για τους κατοίκους της Νέας Υόρκης φέρει τον βαρυσήμαντο τίτλο «Πύργος της Ελευθερίας». Η κατασκευή του πύργου ξεκίνησε τον Απρίλιο του 2006 και έπειτα από τη χθεσινή εγκατάσταση μίας ατσαλένιας κολώνας, το εντυπωσιακό κτίριο έχει ύψος 387 μέτρων. Όταν ο πύργος ολοκληρωθεί, θα έχει συνολικό ύψος που θα υπερβαίνει τα 540 μέτρα, γινόμενος έτσι το ψηλότερο κτίριο στις Ηνωμένες Πολιτείες.
http://www.skai.gr/news/world/article/201854/kruvei-ton-ourano-o-purgos-tis-eleutherias/